بلينوس الحكيم
451
سر الخليقة وصنعة الطبيعة ( كتاب العلل )
وفي المكان الذي كانت فيه الحركة مفرطة تكوّن منه الشّياطين ؛ [ 1 ] وفي الموضع الذي كانت فيه الحركة ناقصة تكوّن منه الحيوان ؛ وفي الموضع [ 2 ] الذي كانت فيه الحركة لطيفة صاعدة تكوّن منه الأفلاك والنّجوم السبعة [ 3 ] والاثنا عشر ؛ فمن الحركة تكوّنت الأشياء بوساطة الهيولى . [ 4 ] إنّ كلّ شئ إنّما تكوّن من جنسين ، من جنس الحركة وجنس السّكون ، [ 5 ] فمن جنس الحركة تكوّن كلّ شئ متحرّك وكلّ شئ له نور مضىء ومن [ 6 ] جنس السكون تكوّن كلّ شئ بارد جاسئ وكلّ جسم ميّت ثقيل ، فمن [ 7 ] هاتين الطبيعتين تكوّن جميع الخلائق ، من الحركة والسكون ، فالحركة هي [ 8 ] النفس والسكون هو الجسد . ولولا أنّ السكون من الحركة تكوّن لما اجتمع [ 9 ] الحىّ في الميّت أبدا ، وذلك أنّ الميّت إنّما خرج من الحىّ وإليه انتهى [ 10 ] فهما جميعا مختلفان متّفقان ؛ ولولا اختلافهما لما ولد من بينهما [ 11 ] مولود ، ولولا اتّفاقهما لما اتّصلا . فعلّة خلق الإله الملائكة والأنفس الحيّة والأنوار وحركات الفلك وكلّ حىّ متحرّك [ 13 ]
--> [ 1 ] وفي LPK : في M - - تكون منه الشياطين ML : تكون ثم المتفكرة P : تكونت المتفكرة K - - [ 2 ] الموضع MP : المكان LK - - كانت فيه LPK : فيه M - - منه ML : ثم PK - - الموضع MLP : المكان K - - [ 3 ] تكون منه MLP : تكونت فيه K - - [ 4 ] تكونت PK : تكون ML - - [ 5 ] إن MPK : لأن L - - تكون M : كان LPK - - ومن جنس MLK : وجنس P - - [ 6 - 7 ] فمن . . . السكون MPK : ناقص في L - - [ 6 ] شئ متحرك M : حي متحرك P : متحرك K - - شئ له نور M : نير PK - - [ 7 ] شئ . . . جاسئ M : جاسئ بارد P : مظلم جاسئ بارد K : ناقص في L - - [ 8 - 9 ] من . . . الجسد MPK : ناقص في L - - [ 8 ] فالحركة PK : والحركة M - - [ 9 ] والسكون هو الجسد PK : والجوهر والسكون M : وهو تصحيف - - تكون MPK : ناقص في L - - [ 10 ] في الميت MLP : والميت K - - إنما MPK : إذا L - - انتهى M : التجى LPK - - [ 11 ] جميعا LP : جميع M : جميعان K - - متفقان MLP : ناقص في K - - [ 13 ] الإله M : ناقص في LPK - - والأنفس الحية M : الأنفس الحية L : والأنفس PK - - وحركات ML : وحركة PK - -